‘Broken rice’ means grain fragments the length of which does not exceed three quarters of the average length of the whole grain.
"rotture di riso": frammenti di grani aventi una lunghezza uguale o inferiore ai tre quarti della lunghezza media del grano intero.
A chain of circumstances that fragments the law that holds the universe together.
Una catena di circostanze che frammenta la legge che tiene insieme l'universo.
Similarly, I've put the belts and fragments the knotted cloth next to the heads because that's where they were found.
Per lo stesso motivo, ho messo le cinture e i frammenti di tessuto vicino alle teste, perché è lì che sono stati trovati.
The larger the space for masonry, the larger the stone fragments, the better the final result looks.
Maggiore è lo spazio per la muratura, più grandi sono i frammenti di pietra, migliore sarà il risultato finale.
It is not only the lack of standards in key industrial sectors, but also the long time it takes before they are adopted that causes uncertainty and fragments the Internal Market.
Non è soltanto la mancanza di norme in settori industriali fondamentali, ma anche il tempo eccessivo che occorre prima della loro adozione, ad essere responsabile di incertezza e fonte di frammentazione del mercato interno.
But, more than conforming to a microcosm that fragments the social reality, language opens us up to language itself, that instrument that allows us to communicate and reflect on our many-faceted cultural conditioning.
In compenso la lingua, invece di adattare un mondo minuscolo che divide la realtà sociale, ci apre al linguaggio cioè allo strumento che ci permette di comunicare e di riflettere sui nostri molteplici condizionamenti culturali.
Comet Shoemaker-Levy 9 broke up into several dozen fragments, the most massive of which created an explosion equivalent to 6 million megatons of TNT.
La cometa Shoemaker-Levy 9 si divise in diverse decine di frammenti, il piu' grande dei quali causo' un'esplosione equivalente a 6 milioni di megatoni.
Ultrasonic irraditation of plant material fragments the matrix of plant cells and enhances the hydration of the same.
L'irradiazione ultrasonica del materiale vegetale frammenta la matrice delle cellule vegetali e ne aumenta l'idratazione.
Open the Assets browser and filter for Content Fragments (the default is Images).
Apri il browser Risorse e applica il filtro Frammenti di contenuto (l’impostazione predefinita è Immagini).
43 And they took up of fragments the fillings of twelve hand-baskets, and of the fishes.
43 e si portaron via dodici ceste piene di pezzi di pane, ed anche i resti dei pesci.
The more diverse the fragments, the more difficult the result will be a drawing.
Più diversi sono i frammenti, più difficile sarà il risultato di un disegno.
As you go through and collect fragments, the player does not open up the best features of the guy, for whom he must repent if he wants to return to the real world.
Mentre attraversi e raccogli i frammenti, il giocatore non apre le migliori caratteristiche del ragazzo, per il quale deve pentirsi se vuole tornare nel mondo reale.
Apart from possible co-ordination with other Deity fragments, the Adjusters are quite alone in their sphere of activity in the mortal mind.
A parte una possibile coordinazione con altri frammenti della Deità, gli Aggiustatori sono completamente soli nella loro sfera d’attività nella mente dei mortali.
On their fragments the national states appeared.
Sui loro frammenti gli stati nazionali hanno apparito.
Fragments The basic phonetic element is the phoneme.
I frammenti L'elemento di base della fonetica è il fonema.
The effects of ultrasonic cavitation impact the seed shell: It fragments the seed coat and creates thereby a larger porosity of the surface of seeds.
Gli effetti della cavitazione ultrasonica hanno un impatto sul guscio del seme: frammenta il mantello del seme e crea così una maggiore porosità della superficie dei semi.
At the same time, the film sketches in each of the 40 fragments the lives and dreams of the women of a century.
In 40 scene il film segue la ricerca di quello che Lulu definisce “il vecchio futuro della giovinezza” e contemporaneamente, tratteggia le vite e i sogni delle donne di un'epoca.
The larger the fragments, the easier it is to assemble them, but it is more difficult to lay them in the original pattern.
Più grandi sono i frammenti, più facile è assemblarli, ma è più difficile posarli nel modello originale.
By using smells, interactive presentations, diorama’s, models, original film and sound fragments, the liberation is depicted captivatingly.
La rappresentazione della liberazione viene resa interessante grazie all'uso di odori, presentazioni interattive, diorami, modelli, filmati originali e frammenti sonori.
We're just learning the words, the fragments, the letters in the genetic code.
Stiamo appena imparando le parole, i frammenti le lettere del codice genetico.
7.3974969387054s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
"rotture di riso": frammenti di grani aventi una lunghezza uguale o inferiore ai tre quarti della lunghezza media del grano intero. 